第九十九章:以实相告 (第3/4页)
苍蓝一提示您:看后求收藏(畅读书坊www.chfree.com),接着再看更方便。
刘纬当然知道她问的是什么意思,阿幼朵肯定是最了解自己的人,而种种怪异,已经让她疑虑甚深,看来自己不得不解释清楚了。刘纬此时也是注视着阿幼朵,目光坚定而诚挚,但他在想的是到底要不要告诉阿幼朵实情,另外究竟如何解释,她才能听懂呢?
“我不是公子刘纬……”刘纬忽然站起身,由榻上下来,背着双手,踱步到窗前,虚望着外面的花园,轻声说道。
阿幼朵再度震惊了!因为公子刘纬又说了那种奇怪的语言!而最关键的是,她能听懂!
早在一开始,刘纬根本不通这个时代的语言,是阿幼朵为他当翻译,甚至教会了他汉代人正规官话的说法和发音,也就是说,其实阿幼朵是能听懂一些现代普通话的!
这可能是历史的一种巧合,普通话的发音和语法,本是千年演变过来的北方音,没想到身为南方少数民族的阿幼朵竟然也能听懂,似乎这两种语言有同根同源之巧合一般!
“那……你是何人?”阿幼朵也不再说汉代官话,用最贴近于本民族的语言方式,又问刘纬道。
“阿幼朵,你相信前生后世之说吗?”刘纬轻轻叹了口气,转过头来问道。
“何为前生后世?”阿幼朵显然不明白。因为这种说法,是来源于佛教的某些教义,生死轮回,前生后世,因果相报,这些概念在佛教尚未盛行的汉代,普通人不可能了解。
“就是说,一个人死后,他的灵魂没有消失,而是在很多年以后,以另外的身份,又重新来到了这个世界上……”刘纬尽量简单扼要地解释道。
“啊……灵魂转世!”阿幼朵突然懂了,因为在她本民族的土生神话信仰中,就有这样类似的说法!