王扬许游提示您:看后求收藏(畅读书坊www.chfree.com),接着再看更方便。
王扬大学时便买书成狂,几个“重点”书店都有会员,有时买整套的“大件”,比网上买还便宜,后来花销实在太大,所以改成一部分买,一部分建议图书馆买,书到之后再去馆里单刷,爽到飞起。
“‘釐(li)尔女士。’”陈青珊捧书,一字一顿地念出声来,不解道:“什么意思啊?”
她读的是《诗经》中的一卷,不过这书没跟蛮部买,而是借的,到时还要还回去。
王扬边读《周生子要论》边回答说:
“这是古时的祝福语。‘君子万年,景命有仆。其仆维何,釐尔女士。’大意就是祝愿君子寿万万年,天命赐予好女子。釐就是给予,女士就是士女。”
陈青珊息声,过了一会儿突然道:
“注里说,女士是‘女而有士行者’。”
所以不一定是士女的。后半句话陈青珊没有说。
王扬随口说:“没那么复杂,就是士女。”